El liquido que se acumula en el escroto en un caballo adulto que no lo tenia antes es casi siempre secundario a una infeccion del epididimo o del testiculo...cuando el liquido se locula permanece para siempre y a veces el caballo puede quedar esteril o con fertilidad disminuida...cuando el hidrocele es congenito, es producto de una comunicación entre el escroto y el peritoneo, y el caballo puede mantener su fertilidad...