Seguramente a la yegua le pusieron dos microchips.
En las asociaciones, y mejor, en la asociacion donde usted o su amigo tiene asentado el registro le mandan un empadronador con el lector de microchips.
Dependiendo del poder del lector le determinan si tiene los dos microchips: el que sale en el registro y el que tiene ahora.
Si solo le sale el que tiene ahora, le añaden ese numero de microchip al registro al frente del nombre.
Igual, eso solo se hace a traves de la asociacion que expidio el registro.
Saludos,